Fish that have never known sunshine could be able to see the world in shades of blue and green we can’t even imagine.